Примеры переводов: учет векселей
Русский
Кыргызский
Учет и отчетность.
Эсеп жана отчеттуулук
Постановка на учет.
Каттоо.
Учет предмета лизинга
Лизинг предметин эсепке алуу
Контроль, учет и отчетность
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Оценка предложений: учет качества и стоимости
Сунуштарга баа берүү: сапатты жана наркты эсепке алуу
Учет и отчетность в микрофинансовой организации
Микрокаржы уюмунун эсепке алуусу жана баяндама берүүсү
Государственное управление и учет использования воды
Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик контролдоо жана эсепке алуу
Государственное управление и учет использования воды
Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик көзөмөлдөө жана эсепке алуу
Учет вины потерпевшего лица и имущественного положения правонарушителя
Жабыр тартуучуунун күнөөсүн жана зыян келтирген жактын мүлктүк абалын эсепке алуу
Общий учет имущества партнеров может быть поручено ими юридического лица, участвующие в партнерстве.
Шериктердин жалпы мүлкүн эсепке алуу шериктештикке катышкан уюмдардын бирине тапшырылышы мүмкүн.
Казначейства ведет различные и раздельный учет поступлений и платежей республиканского правительства и каждого самоуправления.
Казыналык мамлекеттик бийлик жана жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдарынын кирешелеринин жана чыгашаларынын өз алдынча эсебин жүргүзөт.
Положение Казначейские устанавливает процедуры для кредитования государственных поступлений в Консолидированный фонд, и полностью их учет.
Казыналыктын Жобосунда мамлекеттик кирешелердин Топтолгон фондуга түшүү жана түшкөн бардык каражаттардын эсебин алуу механизми бекитилет.
Учет и начисление амортизации для лизинга должны быть выполнены в соответствии с процедурами, установленными законодательством Кыргызской Республики.
Лизингди эсепке алуу жана амортизациялык эсептөөлөр Кыргыз Республикасынын мыйзамдарынын талаптарына ылайык жүзөгө ашырылат.
Учет и отчетность должны постоянно осуществляется Банком Кыргызстана в соответствии с международной практикой бухгалтерского учета и отражает свои операции и финансовое положение.
Кыргыз банкы эл аралык эсепке алуу практикасына ылайык өз операцияларын жана каржылык абалын чагылдырган эсепти жана баяндама берүүнү туруктуу жүргүзөт.
учет и прогнозирование вредителей и болезней очага развития, зон негативного воздействия на основе промышленного, коммунального, бытового и загрязнения и других негативных факторов;
токойдун зыянкечтер менен илдет чалган жерлеринин очокторун, өнөр жайлык терс таасир жана коммуналдык - тиричиликтик булганыч зоналарын жана башка терс факторлордун эсебин алуу жана божомолдоо;
Векселей, выпущенных субъектами законодательной инициативы и выводы, сделанные правительством КР в отношении этих счетов должен быть составлен на двух языках: государственном и официальном.
Мыйзам чыгаруу демилгесинин субъекттери тарабынан киргизилген мыйзам долбоорлору жана аларга Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн корутундулары эки тилде: мамлекеттик жана расмий тилдерде берилет.
300 сом будет получен в результате победы четвертого события, 100 сом из которых будут переданы в качестве суммы ставки на пятом событии, а 200 является передача "Учет цепи", сумма которых уже 250 сом.
Биринчи окуянын утушунун натыйжасында 300 сомдук утуш алынат, андан 100 сом бешинчи окуяга коюм катары которулат жана 200 сому «чынжырчанын эсебине» которулат, анын суммасы эми 250 сом.
Если бухгалтерский учет должен быть введен в иностранной валюте, то сообщает submittable в государственные органы, участвующих, будет содержать информацию учета выраженных в обеих зарубежных и КР валют.
Эгерде бухгалтериялык эсеп чет өлкөлүк валютада жүргүзүлсө, мамлекеттик органдарга бериле турган отчетко кабыл алынган чет өлкөлүк валютада жана Кыргыз Республикасынын валютасы менен эсептелген маалыматтарды камтыйт.
Начисленные проценты задолженность реструктуризации правительства КР выполняется путем выдачи двух векселей Правительства КР от семидесяти до тридцати процентов от суммы начисленных процентов, соответственно
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн эсептелген пайыздар боюнча карызынын түзүмүн өзгөртүү эсептелген пайыздардын жетимиш жана отуз пайызга, тийиштүүлүгүнө карай 1445772306,71 сомго жана 619000000,00 сомго Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн эки жөнөкөй векселин
Государственная регистрация - учет регистрирующим органом права собственности и других прав на недвижимое имущество, ограничения, возникновение, переход и прекращение этих прав, как это установлено настоящим Законом.
Мамлекеттик каттоо - каттоо органы тарабынан кыймылсыз мүлккө менчик укугун жана башка укуктарды, алардын келип чыгышын, чектелишин, өтүшүн, жана токтотулушун, ушул Мыйзамда белгиленген тартипте эсепке алуу жана жазуу жол-жобосу.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
учет векселей